Páginas

quinta-feira, 12 de junho de 2014

De livros a filmes




!Neste post irei dar a minha opinião, tentarei apresentar argumentos, mas se não concordares com o que quer que seja que eu diga, comenta.
 Este post poderá conter spoiler.


Olá.
   Já queria fazer este post á bastante tempo, mas nunca tive coragem, porque sempre achei que ia ser pouco entusiasmante de ler. Com o tempo fui vendo que o que eu achava aborrecido agora até era bastante interessante.
   Tenho primeiro que vos contextualizar: duas semanas antes de as aulas terminarem ( e começar a época de exames), fizemos as apresentações orais a português e este último período tínhamos de apresentar uma obra.
   Só por curiosidade eu apresentei o Mutação de Robim Cook.
   Aproveitei a última semana de aulas, em que só tinha auto-avaliação e essas coisas. para ler dois livros que tenho que admitir, me marcaram bastante. Li: "O mundo segundo Bob" de James Bowen e "A culpa é das estrelas" de John Green.
   Se querem saber, agora ando a ler "Vagabundos de nós" de Daniel Sampaio.

  Eu gostei bastante dos livros.
 "O mundo segundo Bob" deu-me a conhecer novas vidas e problemas que existem, com pessoas de qualquer parte do mundo e posso mesmo dizer que viajei e conheci uma sociedade que até hoje desconhecia.
  "A culpa é das estrelas" ultimamente tem sido um livro muito falado e eu tenho uma opinião acerca do livro, mas há por esse imenso mundo virtual tantas apreciações criticas, boas apreciações criticas, que a minha seria apenas mais uma apreciação feita por alguém sem experiência.

   Bem, o que tenho de fazer agora é relacionar os livros a filmes.
Há quem "defenda" que os filmes estragam os livros. Eu não concordo totalmente. Temos exemplos de grandiosos livros, como os do Harry Potter de J.K.Rowling que em filme não deixam de ser maravilhosos.
   Eu apenas li o primeiro livro e também já vi o(s) filme(s) e para ser sincera achei que estava tudo muito bom.
   Sempre gostei muito de ver filmes, de rever filmes e até mesmo de decorar falas de filmes. Também gosto bastante de ler, quando começo é difícil parar, porque "devoro" livros atrás de livros.
   Não me importava que fizessem o filme do "O mundo segundo Bob", porque é uma história verídica, contada pelo próprio, sei o seu aspecto, de como são os cenários e até mesmo de como são as personagens secundárias.
   Já em relação ao " A culpa é das estrelas", não penso o mesmo. O autor deixou bem explicito que a historia não era verídica, o que me deixa com margem para sonhar...posso imaginar de como serão as personagens, os sítios que visitam, os jardins e as estátuas feitas com ossos gigantes onde as crianças brincam. Sinto que se for ver o filme tudo isto se vai desvanecer. Eu antes de ler o livro já tinha visto uma imagem da Hazel Grace, por isso a primeira frase que eu li, que falava sobre ela, associei àquela rapariga da imagem e não consegui criar uma personagem só minha.
     Eu sinto essa necessidade de ter um certo controlo sobre a personagem, sinto-me mais integrada na história.

Tenho de pensar muito bem se vou ou não ver o filme...



Gosto de sonhar, gosto muito de sonhar.

 

2 comentários:

  1. (Great post, let me just tell you that!)
    E ok, eu vou dar-te a minha opinião, já que pediste ao teu público para o fazer :)
    Primeiro: sobre a adaptação de livros a filmes. Bem, eu acho que ler um livro é, de certa forma, a criação do teu próprio filme, ou seja, tu escolhes as personagens, as aparências (já alguém me disse que não liga muito para a caracterização física descrita nos livros e que se rege por o que acha que fica bem com determinada personagem), os cenários e os próprios ângulos de câmara. Por isso eu acho que antes de se ver uma adaptação deve-se ler o livro ou depois de se ver a adaptação, ler-se o livro.
    Depois sobre o HP, eu li os livros todos (depois do último passei por uma fase depressiva - tinha para aí 12 ou 13 anos - e comecei a perguntar "o que raio faço com a minha vida agora?") e, sim, adoro os filmes. ADORO! Mas os livros são melhores. E há certos pormenores que são alterados no filme (como o Neville a encontrar a Sala das Necessidades! No livro foi o Dobby!), mas sim, são adaptações INCRÍVEIS que fazem jus ao livro.
    Quanto ao The Fault in Our Stars, OMD tu leste-o! Que fixe! Por favor, diz-me mesmo a tua opinião sobre o livro!
    E, ok, eu percebo a tua apreensão a quanto ir ver o filme. É compreensível porque é um livro muito bom (na minha opinião) e que te chega a ti de maneira muito simples e "crua". Mas eu tenho andado atenta à resposta das pessoas que já foram ver o filme... OK, eu tenho andado muuuuuuuito atenta. E as pessoas têm gostado. É um filme feito com um orçamento baixo que ultrapassou gigantes como "Maleficient" e isso já mostra alguma coisa (visto que nem os atores são assim muito conhecidos). E não é só isso, eu não sei se sabes - talvez saibas - o John Green (escritor do livro) é um youtuber muito famoso (check thevlogbrothers on youtube for more info) e ele é um dos criadores de uma das comunidades com quem mais relaciono no momento. Nerdfighters. O que significa que ele esteve "em cima" de toda a produção do filme (até participa numa cena cortada!). Ele diz que adorou a adaptação e que o objetivo dele ao aceitar fazer-se este filme era que ele se aproxima-se o mais possível do livro.
    Ok, vou parar dizendo que EU VOU VER O FILME OMD EU MAL POSSO ESPERAR!!! E de certeza que vou chorar tanto... oh bem. Desculpa o comentário muito longo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Concordo com tudo o que disseste.
      Acho que temos de complementar os livros com os filmes ou o contrario...eu vi o filme "Perfume" e achei fantástico, porque me transmitiu todas as sensações que eram desejadas, mas depois fui ler o livro e fiquei ainda mais fascinada, porque descobri outras sensações que não estavam no filme...
      Eu dei o exemplo do Harry Potter, porque tenho de admitir, eu imagino muito e ás vezes exagero e por vezes até ridicularizo uma personagem com minha imaginação e os filmes para mim servem como travão ao meu pensamento.
      Eu adorava escrever já, aqui, a minha opinião, mas seria uma resposta a um comentário demasiado comprida, e acho que o livro necessita de uma grande atenção e um post, por isso o meu proximo post será sobre o livro.
      Acerca do autor, sabia que ele tinha estado bastante envolvido no filme e eu vi imensos vídeos dele com as personagens e nos cenários e acho que isso é um ponto a favor do filme, porque tudo será "mais controlado".
      Ainda vou decidir se vejo ou não o filme...tenho de ir procurar comentários de pessoas que já tenham visto para poder decidir...
      Para um comentário muito longo, uma resposta muito longa

      Eliminar